Při průchodu Kožnou ulicí u pasáže U Cortesů narazíte na pamětní desku, která připomíná muže dvou zcela odlišných osudů: Artura Görgeye. Ačkoliv do historie vstoupil jako generál maďarské revoluce 1848, jeho pražské působení bylo ryze vědecké. V letech 1845–1848 žil v tomto domě a působil jako asistent na katedře chemie Karlovy univerzity. V laboratořích exceloval – publikoval odborné práce a objevil metodu stanovení mastných kyselin v kokosovém oleji, která mu měla zajistit poklidnou akademickou dráhu.
Osud však rozhodl jinak. S vypuknutím revoluce v roce 1848 odložil plášť chemika a s neuvěřitelnou dravostí se vrhl do boje. Jeho proměna byla blesková: díky své technické inteligenci a strategickému myšlení se z řadového dobrovolníka vypracoval během pouhých několika měsíců na vrchního velitele maďarské armády.
Text na desce, vyvedený v češtině i maďarštině, tuto neobyčejnou dvojkolejnost připomíná:
Artur Geogey 1818-1916
V tomto domě bydlel význačný vojevůdce maďarského boje za svobodu v 1848-49.
Jako významný chemik působil v letech 1845-48 na Univerzitě Karlově.
Tento drobný detail na fasádě tak pasáž U Cortesů spojuje nejen s vojenskými dějinami Evropy, ale i s příběhem muže, který dokázal, že přesné myšlení z vědecké laboratoře se dá s úspěchem uplatnit i na bitevním poli.
